-
1 уплотнение частотное
Русско-английский технический словарь > уплотнение частотное
-
2 уплотнение частотное
Русско-английский глоссарий по космической технике > уплотнение частотное
-
3 уплотнение
1) bulk
2) compacting
3) condensation
4) contraction
5) densifying
6) <engin.> gasket
7) gland
8) <commun.> multiplexing
9) obturating
10) packing
11) seal
12) sealing
13) tacking
14) tamping
15) tightening
– аксиальное уплотнение
– бессальниковое уплотнение
– вакуумное уплотнение
– воздухонепроницаемое уплотнение
– войлочное уплотнение
– временное уплотнение
– герметичное уплотнение
– готовое уплотнение
– губчатое уплотнение
– кольцевое уплотнение
– конусное уплотнение
– лабиринтное уплотнение
– мембранное уплотнение
– ножевое уплотнение
– радиальное уплотнение
– резиновое уплотнение
– сальниковое уплотнение
– уплотнение вращающееся
– уплотнение временное
– уплотнение грунтов
– уплотнение по времени
– уплотнение по частоте
– уплотнение частотное
– упругое уплотнение
– фланцевое уплотнение
– частотное уплотнение
временное уплотнение каналов — time division multiplex
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
ножевое вакуумное уплотнение — knife-edge vacuum seal
уплотнение грунтов катками — soil compaction by rolling
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
уплотнение неподвижных соединений — static connection seal
уплотнение телевизионного спектра — band sharing
частотное уплотнение каналов — frequency division multiplex
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
-
4 частотное уплотнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > частотное уплотнение
-
5 частотное уплотнение каналов телеметрической системы
частотное уплотнение каналов телеметрической системы
частотное уплотнение
Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников неперекрывающихся полос частот.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частотное уплотнение каналов телеметрической системы
-
6 частотное мультиплексирование
частотное мультиплексирование
мультиплексная передача с частотным разделением каналов
мультиплексирование с частотным уплотнением каналов
частотное уплотнение каналов
частотное разделение каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- мультиплексная передача с частотным разделением каналов
- мультиплексирование с частотным уплотнением каналов
- частотное уплотнение каналов
- частотное разделение каналов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частотное мультиплексирование
-
7 уплотнение
1. crowd2. multiplexing3. condensation4. compressionуплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
уплотнение данных; сжатие данных — data compression
5. pack6. stowage7. bulk8. densifying9. obturating10. packing11. seal12. sealing13. tamping14. tightening15. compacting16. compaction17. crowdingуплотнение битов; набегание битов — bit crowding
уплотнение знаков; набегание знаков — character crowding
-
8 частотное уплотнение
частотное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частотное уплотнение
-
9 частотное уплотнение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частотное уплотнение
-
10 частотное уплотнение
Русско-английский большой базовый словарь > частотное уплотнение
-
11 частотное уплотнение
1. frequency-division multiplex2. frequency multiplexingРусско-английский словарь по информационным технологиям > частотное уплотнение
-
12 частотное уплотнение
Русско-английский технический словарь > частотное уплотнение
-
13 частотное уплотнение
1) Engineering: channeling, channelling, frequency division, frequency interleaving, frequency multiplex, frequency-division multiplex2) Electronics: frequency-division multiplexing3) Information technology: frequency division multiplexing4) Astronautics: frequency division multiplex, multiplexing5) Network technologies: FDM6) Makarov: frequency interlace (спектра телевизионного сигнала), frequency interleaving (спектра телевизионного сигнала)Универсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение
-
14 частотное уплотнение (объединение , разделение) с компандированием
Engineering: companded frequency-division multiplexingУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение (объединение , разделение) с компандированием
-
15 частотное уплотнение каналов
1) Military: frequency channeling, frequency division multiplexing2) Engineering: frequency-dividing channeling, frequency-division channeling3) Microelectronics: frequency division multiplexУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение каналов
-
16 частотное уплотнение линии связи
1) American: frequency-division multiplex (FDM)2) British English: multi-channel operation on a frequency-division basisУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение линии связи
-
17 частотное уплотнение с компандированием
1) Engineering: (объединение, разделение) companded frequency-division multiplexing, companded frequency-division multiplexing2) Telecommunications: companded multiplexУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение с компандированием
-
18 частотное уплотнение с компаундированием
Engineering: compounded frequency-division multiplexingУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение с компаундированием
-
19 частотное уплотнение
adj1) eng. Frequenzschachtelung (каналов), Frequenzstaffelung (каналов)2) railw. Frequenzspreizung (каналов)3) radio. Frequenzgruppierung (каналов)4) electr. Frequenzüberlagerung5) commun. Frequenzstaffelung (линии связи, линии передачи данных)Универсальный русско-немецкий словарь > частотное уплотнение
-
20 частотное уплотнение каналов
adj1) brit.engl. Frequency Division Multiplex2) commun. Frequenzgruppierung, Frequenzschachtelung, FrequenzstaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > частотное уплотнение каналов
См. также в других словарях:
частотное уплотнение каналов телеметрической системы — частотное уплотнение Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников неперекрывающихся полос … Справочник технического переводчика
частотное мультиплексирование — мультиплексная передача с частотным разделением каналов мультиплексирование с частотным уплотнением каналов частотное уплотнение каналов частотное разделение каналов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.:… … Справочник технического переводчика
частотное уплотнение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frequency division multiplexFDM … Справочник технического переводчика
Частотное уплотнение каналов телеметрической системы — 61. Частотное уплотнение каналов телеметрической системы Частотное уплотнение Е. Frequency division multiplex Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частотное уплотнение каналов — dažninis kanalų tankinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel frequency multiplexing vok. Frequenzmultiplex, n rus. частотное уплотнение каналов, n pranc. multiplexage en fréquence de canaux, m … Radioelektronikos terminų žodynas
УПЛОТНЕНИЕ ЛИНИИ СВЯЗИ — метод построения системы связи, обеспечивающий одноврем. в независимую передачу сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей. В таких системах многоканальной связи общая линия связи уплотняется десятками десятками тысяч… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Уплотнение линий связи — метод использования линий связи, обеспечивающий многоканальную связь. В наибольшей степени используется частотное и временное У. л. с … Словарь военных терминов
Частотное уплотнение каналов телеметрической системы — 1. Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников перекрывающихся полос частот… … Телекоммуникационный словарь
оптическое частотное уплотнение каналов — Метод уплотнения каналов, передаваемых на близко расположенных оптических несущих. Используя эту технологию, можно в одно волокно “упаковать” до ста и более каналов связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Линии связи уплотнение — метод построения системы связи, обеспечивающий одновременную и независимую передачу сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей. В таких системах многоканальной связи (См. Многоканальная связь) (многоканальной передачи) … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа: 4. Абонентский комплект Устройство, предназначенное для сопряжения коммутационного оборудования с каналом связи, соединяющим оконечную установку с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации